KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

That you have forgotten
וַ / תִּשְׁכַּ֞ח
vatiškaḥ
šāḵaḥ
H C / Vqw2ms
the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your Maker,
עֹשֶׂ֗ / ךָ
ʿōśeḵā
ʿāśâ
H Vqrmsc / Sp2ms
Who stretched out
נוֹטֶ֣ה
nôṭê
nāṭâ
H Vqrmsa
the heavens
שָׁמַיִם֮
šāmayim
šāmayim
H Ncmpa
And laid the foundations
וְ / יֹסֵ֣ד
vᵊyōsēḏ
yāsaḏ
H C / Vqrmsa
of the earth,
אָרֶץ֒
'āreṣ
'ereṣ
H Ncbsa
That you fear
וַ / תְּפַחֵ֨ד
vatp̄aḥēḏ
pāḥaḏ
H C / Vpw2ms
continually
תָּמִ֜יד
tāmîḏ
tāmîḏ
H Ncmsa
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
day long
הַ / יּ֗וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
because
מִ / פְּנֵי֙
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of the fury
חֲמַ֣ת
ḥămaṯ
ḥēmâ
H Ncfsc
of the oppressor,
הַ / מֵּצִ֔יק
hammēṣîq
ṣûq
H Td / Vhrmsa
As
כַּ / אֲשֶׁ֥ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
he makes ready
כּוֹנֵ֖ן
kônēn
kûn
H Vop3ms
to destroy?
לְ / הַשְׁחִ֑ית
lᵊhašḥîṯ
šāḥaṯ
H R / Vhc
But where is
וְ / אַיֵּ֖ה
vᵊ'ayyê
'ayyê
H C / Ti
the fury
חֲמַ֥ת
ḥămaṯ
ḥēmâ
H Ncfsc
of the oppressor?
הַ / מֵּצִֽיק
hammēṣîq
ṣûq
H Td / Vhrmsa