KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Rouse yourself!
הִתְעוֹרְרִ֣י
hiṯʿôrrî
ʿûr
H Vrv2fs
Rouse yourself!
הִֽתְעוֹרְרִ֗י
hiṯʿôrrî
ʿûr
H Vrv2fs
Arise,
ק֚וּמִי
qûmî
qûm
H Vqv2fs
O Jerusalem,
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
who
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
You | have drunk
שָׁתִ֛ית
šāṯîṯ
šāṯâ
H Vqp2fs
from the | hand
מִ / יַּ֥ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
LORD’S
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the cup
כּ֣וֹס
kôs
kôs
H Ncfsc
of His anger;
חֲמָת֑ / וֹ
ḥămāṯô
ḥēmâ
H Ncfsc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
to the dregs.
קֻבַּ֜עַת
qubaʿaṯ
qubaʿaṯ
H Ncfsc
The chalice
כּ֧וֹס
kôs
kôs
H Ncfsc
of reeling
הַ / תַּרְעֵלָ֛ה
hatarʿēlâ
tarʿēlâ
H Td / Ncfsa
 
שָׁתִ֖ית
šāṯîṯ
šāṯâ
H Vqp2fs
you have drained
מָצִֽית
māṣîṯ
māṣâ
H Vqp2fs