KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Pay attention
הַקְשִׁ֤יבוּ
haqšîḇû
qāšaḇ
H Vhv2mp
to Me,
אֵלַ / י֙
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
O My people,
עַמִּ֔ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
And | O My nation;
וּ / לְאוּמִּ֖ / י
ûl'ûmmî
lᵊ'ōm
H C / Ncmsc / Sp1cs
to Me,
אֵלַ֣ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
give ear
הַאֲזִ֑ינוּ
ha'ăzînû
'āzan
H Vhv2mp
For
כִּ֤י
H C
a law
תוֹרָה֙
ṯôrâ
tôrâ
H Ncfsa
from Me,
מֵ / אִתִּ֣ / י
mē'itî
'ēṯ
H R / R / Sp1cs
will go forth
תֵצֵ֔א
ṯēṣē'
yāṣā'
H Vqi3fs
And | My justice
וּ / מִשְׁפָּטִ֔ / י
ûmišpāṭî
mišpāṭ
H C / Ncmsc / Sp1cs
for a light
לְ / א֥וֹר
lᵊ'ôr
'ôr
H R / Ncbsc
of the peoples.
עַמִּ֖ים
ʿammîm
ʿam
H Ncmpa
I will set
אַרְגִּֽיעַ
'argîaʿ
rāḡaʿ
H Vhi1cs