KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

How
מַה
mah
H Ti
lovely
נָּאו֨וּ
nā'vû
nā'â
H Vqp3cp
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the mountains
הֶ / הָרִ֜ים
hehārîm
har
H Td / Ncmpa
Are
 
 
 
the feet
רַגְלֵ֣י
raḡlê
reḡel
H Ncfdc
of him who brings good news,
מְבַשֵּׂ֗ר
mᵊḇaśśēr
bāśar
H Vprmsa
Who announces
מַשְׁמִ֧יעַ
mašmîaʿ
šāmaʿ
H Vhrmsa
peace
שָׁל֛וֹם
šālôm
šālôm
H Ncmsa
And brings good news
מְבַשֵּׂ֥ר
mᵊḇaśśēr
bāśar
H Vprmsa
of happiness,
ט֖וֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
Who announces
מַשְׁמִ֣יעַ
mašmîaʿ
šāmaʿ
H Vhrmsa
salvation,
יְשׁוּעָ֑ה
yᵊšûʿâ
yᵊšûʿâ
H Ncfsa
[And]
 
 
 
says
אֹמֵ֥ר
'ōmēr
'āmar
H Vqrmsa
to Zion,
לְ / צִיּ֖וֹן
lᵊṣîyôn
ṣîyôn
H R / Np
reigns!”
מָלַ֥ךְ
mālaḵ
mālaḵ
H Vqp3ms
“Your God
אֱלֹהָֽיִ / ךְ
'ĕlōhāyiḵ
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2fs