KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For
כִּֽי
H C
with joy
בְ / שִׂמְחָ֣ה
ḇᵊśimḥâ
śimḥâ
H R / Ncfsa
you will go out
תֵצֵ֔אוּ
ṯēṣē'û
yāṣā'
H Vqi2mp
And | with peace;
וּ / בְ / שָׁל֖וֹם
ûḇšālôm
šālôm
H C / R / Ncmsa
be led forth
תּֽוּבָל֑וּ / ן
tûḇālûn
yāḇal
H VHi2mp / Sn
The mountains
הֶ / הָרִ֣ים
hehārîm
har
H Td / Ncmpa
and the hills
וְ / הַ / גְּבָע֗וֹת
vᵊhagḇāʿôṯ
giḇʿâ
H C / Td / Ncfpa
will break forth
יִפְצְח֤וּ
yip̄ṣᵊḥû
pāṣaḥ
H Vqi3mp
before you,
לִ / פְנֵי / כֶם֙
lip̄nêḵem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2mp
into shouts of joy
רִנָּ֔ה
rinnâ
rinnâ
H Ncfsa
And all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the trees
עֲצֵ֥י
ʿăṣê
ʿēṣ
H Ncmpc
of the field
הַ / שָּׂדֶ֖ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
will clap
יִמְחֲאוּ
yimḥă'û
māḥā'
H Vqi3mp
[their]
 
 
 
hands.
כָֽף
ḵāp̄
kap̄
H Ncfsa