KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Incline
הַטּ֤וּ
haṭṭû
nāṭâ
H Vhv2mp
your ear
אָזְנְ / כֶם֙
'āznᵊḵem
'ōzen
H Ncfsc / Sp2mp
and come
וּ / לְכ֣וּ
ûlḵû
yālaḵ
H C / Vqv2mp
to Me.
אֵלַ֔ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
Listen,
שִׁמְע֖וּ
šimʿû
šāmaʿ
H Vqv2mp
that | may
וּ / תְחִ֣י
ûṯḥî
ḥāyâ
H C / Vqj3fs
you | live;
נַפְשְׁ / כֶ֑ם
nap̄šᵊḵem
nep̄eš
H Ncbsc / Sp2mp
And I will make
וְ / אֶכְרְתָ֤ה
vᵊ'eḵrᵊṯâ
kāraṯ
H C / Vqh1cs
with you,
לָ / כֶם֙
lāḵem
 
H R / Sp2mp
an | covenant
בְּרִ֣ית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsc
everlasting
עוֹלָ֔ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
[According to]
 
 
 
mercies
חַֽסְדֵ֥י
ḥasḏê
ḥeseḏ
H Ncmpc
shown to David.
דָוִ֖ד
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
the faithful
הַ / נֶּאֱמָנִֽים
hanne'ĕmānîm
'āman
H Td / VNrmpa