KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

by the length
בְּ / רֹ֤ב
bᵊrōḇ
rōḇ
H R / Ncbsc
of your road,
דַּרְכֵּ / ךְ֙
darkēḵ
dereḵ
H Ncbsc / Sp2fs
“You were tired out
יָגַ֔עַתְּ
yāḡaʿat
yāḡaʿ
H Vqp2fs
[Yet]
 
 
 
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
you did | say,
אָמַ֖רְתְּ
'āmartᵊ
'āmar
H Vqp2fs
‘It is hopeless.’
נוֹאָ֑שׁ
nô'āš
yā'aš
H VNrmsa
renewed
חַיַּ֤ת
ḥayyaṯ
ḥay
H Ncfsc
strength,
יָדֵ / ךְ֙
yāḏēḵ
yāḏ
H Ncbsc / Sp2fs
You found
מָצָ֔את
māṣā'ṯ
māṣā'
H Vqp2fs
Therefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
 
כֵּ֖ן
kēn
kēn
H Tm
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
you did | faint.
חָלִֽית
ḥālîṯ
ḥālâ
H Vqp2fs