KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“When you cry out,
בְּ / זַֽעֲקֵ / ךְ֙
bᵊzaʿăqēḵ
zāʿaq
H R / Vqc / Sp2fs
let | deliver you.
יַצִּילֻ֣ / ךְ
yaṣṣîluḵ
nāṣal
H Vhi3mp / Sp2fs
your collection
קִבּוּצַ֔יִ / ךְ
qibûṣayiḵ
qibûṣ
H Ncmpc / Sp2fs
[of idols]
 
 
 
But
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all of them
כֻּלָּ֥ / ם
kullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
will carry | up,
יִשָּׂא
yiśśā'
nāśā'
H Vqi3ms
the wind
ר֖וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsa
[And]
 
 
 
will take
יִקַּח
yiqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi3ms
[them away].
 
 
 
a breath
הָ֑בֶל
hāḇel
heḇel
H Ncmsa
But he who takes refuge
וְ / הַ / חוֹסֶ֥ה
vᵊhaḥôsê
ḥāsâ
H C / Td / Vqrmsa
in Me
בִ / י֙
ḇî
 
H R / Sp1cs
will inherit
יִנְחַל
yinḥal
nāḥal
H Vqi3ms
the land
אֶ֔רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
And will possess
וְ / יִירַ֖שׁ
vᵊyîraš
yāraš
H C / Vqi3ms
mountain.”
הַר
har
har
H Ncmsc
My holy
קָדְשִֽׁ / י
qāḏšî
qōḏeš
H Ncmsc / Sp1cs