KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

of the lovingkindnesses
חַֽסְדֵ֨י
ḥasḏê
ḥeseḏ
H Ncmpc
of the LORD,
יְהוָ֤ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
I shall make mention
אַזְכִּיר֙
'azkîr
zāḵar
H Vhi1cs
the praises
תְּהִלֹּ֣ת
tᵊhillōṯ
tᵊhillâ
H Ncfpc
of the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
According to
כְּ / עַ֕ל
kᵊʿal
ʿal
H R / R
all
כֹּ֥ל
kōl
kōl
H Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has granted us,
גְּמָלָ֖ / נוּ
gᵊmālānû
gāmal
H Vqp3ms / Sp1cp
the LORD
יְהוָ֑ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
And | great
וְ / רַב
vᵊraḇ
raḇ
H C / Aamsc
the | goodness
טוּב֙
ṭûḇ
ṭûḇ
H Ncmsa
toward the house
לְ / בֵ֣ית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
Which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
He has granted them
גְּמָלָ֥ / ם
gᵊmālām
gāmal
H Vqp3ms / Sp3mp
according to His compassion
כְּֽ / רַחֲמָ֖י / ו
kᵊraḥămāyv
raḥam
H R / Ncmpc / Sp3ms
And according to the abundance
וּ / כְ / רֹ֥ב
ûḵrōḇ
rōḇ
H C / R / Ncbsc
of His lovingkindnesses.
חֲסָדָֽי / ו
ḥăsāḏāyv
ḥeseḏ
H Ncmpc / Sp3ms