KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For
כִּ֣י
H C
just as
כַ / אֲשֶׁ֣ר
ḵa'ăšer
'ăšer
H R / Tr
the | heavens
הַ / שָּׁמַ֣יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
new
הַ֠ / חֳדָשִׁים
haḥŏḏāšîm
ḥāḏāš
H Td / Aampa
and the | earth
וְ / הָ / אָ֨רֶץ
vᵊhā'āreṣ
'ereṣ
H C / Td / Ncbsa
new
הַ / חֲדָשָׁ֜ה
haḥăḏāšâ
ḥāḏāš
H Td / Aafsa
Which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
make
עֹשֶׂ֛ה
ʿōśê
ʿāśâ
H Vqrmsa
will endure
עֹמְדִ֥ים
ʿōmḏîm
ʿāmaḏ
H Vqrmpa
before Me,”
לְ / פָנַ֖ / י
lᵊp̄ānay
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֑ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
“So
כֵּ֛ן
kēn
kēn
H Tm
will endure.
יַעֲמֹ֥ד
yaʿămōḏ
ʿāmaḏ
H Vqi3ms
your offspring
זַרְעֲ / כֶ֖ם
zarʿăḵem
zeraʿ
H Ncmsc / Sp2mp
and your name
וְ / שִׁמְ / כֶֽם
vᵊšimḵem
šēm
H C / Ncmsc / Sp2mp