KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“And it shall be
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
from
מִֽ / דֵּי
midê
day
H R / Ncmsc
new moon
חֹ֨דֶשׁ֙
ḥōḏeš
ḥōḏeš
H Ncmsa
to new moon
בְּ / חָדְשׁ֔ / וֹ
bᵊḥāḏšô
ḥōḏeš
H R / Ncmsc / Sp3ms
And from
וּ / מִ / דֵּ֥י
ûmidê
day
H C / R / Ncmsc
sabbath
שַׁבָּ֖ת
šabāṯ
šabāṯ
H Ncbsa
to sabbath,
בְּ / שַׁבַּתּ֑ / וֹ
bᵊšabatô
šabāṯ
H R / Ncbsc / Sp3ms
will come
יָב֧וֹא
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
All
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
mankind
בָּשָׂ֛ר
bāśār
bāśār
H Ncmsa
to bow down
לְ / הִשְׁתַּחֲוֺ֥ת
lᵊhištaḥăôṯ
šāḥâ
H R / Vtc
before Me,”
לְ / פָנַ֖ / י
lᵊp̄ānay
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs
says
אָמַ֥ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD.
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np