KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So
גַּם
gam
gam
H Ta
I
אֲנִ֞י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
will choose
אֶבְחַ֣ר
'eḇḥar
bāḥar
H Vqi1cs
their punishments
בְּ / תַעֲלֻלֵי / הֶ֗ם
bᵊṯaʿălulêhem
taʿălûlîm
H R / Ncmpc / Sp3mp
And | what they dread.
וּ / מְגֽוּרֹתָ / ם֙
ûmḡûrōṯām
mᵊḡûrâ
H C / Ncfpc / Sp3mp
will bring
אָבִ֣יא
'āḇî'
bô'
H Vhi1cs
on them
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
Because
יַ֤עַן
yaʿan
yaʿan
H C
I called,
קָרָ֨אתִי֙
qārā'ṯî
qārā'
H Vqp1cs
but no one
וְ / אֵ֣ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
answered;
עוֹנֶ֔ה
ʿônê
ʿānâ
H Vqrmsa
I spoke,
דִּבַּ֖רְתִּי
dibartî
dāḇar
H Vpp1cs
but | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they did | listen.
שָׁמֵ֑עוּ
šāmēʿû
šāmaʿ
H Vqp3cp
And they did
וַ / יַּעֲשׂ֤וּ
vayyaʿăśû
ʿāśâ
H C / Vqw3mp
evil
הָ / רַע֙
hāraʿ
raʿ
H Td / Aamsa
in My sight
בְּ / עֵינַ֔ / י
bᵊʿênay
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp1cs
And | that in which
וּ / בַ / אֲשֶׁ֥ר
ûḇa'ăšer
'ăšer
H C / R / Tr
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
I did | delight.”
חָפַ֖צְתִּי
ḥāp̄aṣtî
ḥāp̄ēṣ
H Vqp1cs
chose
בָּחָֽרוּ
bāḥārû
bāḥar
H Vqp3cp
 
ס
s