KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now it came about
וַ / יְהִ֡י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in the days
בִּ / ימֵ֣י
bîmê
yôm
H R / Ncmpc
of Ahaz,
אָ֠חָז
'āḥāz
'āḥāz
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Jotham,
יוֹתָ֨ם
yôṯām
yôṯām
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Uzziah,
עֻזִּיָּ֜הוּ
ʿuzzîyâû
ʿuzzîâ
H Np
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָ֗ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
went up
עָלָ֣ה
ʿālâ
ʿālâ
H Vqp3ms
that
 
 
 
Rezin
רְצִ֣ין
rᵊṣîn
rᵊṣîn
H Np
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Aram
אֲ֠רָם
'ărām
'ărām
H Np
and Pekah
וּ / פֶ֨קַח
ûp̄eqaḥ
peqaḥ
H C / Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Remaliah,
רְמַלְיָ֤הוּ
rᵊmalyâû
rᵊmalyâû
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
to Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
to | war
לַ / מִּלְחָמָ֖ה
lammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa
[wage]
 
 
 
against it,
עָלֶ֑י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
but | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
could
יָכֹ֖ל
yāḵōl
yāḵōl
H Vqp3ms
conquer
לְ / הִלָּחֵ֥ם
lᵊhillāḥēm
lāḥam
H R / VNc
it.
עָלֶֽי / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs