KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

When it was reported
וַ / יֻּגַּ֗ד
vayyugaḏ
nāḡaḏ
H C / VHw3ms
to the house
לְ / בֵ֤ית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of David,
דָּוִד֙
dāviḏ
dāviḏ
H Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
have camped
נָ֥חָֽה
nāḥâ
nûaḥ
H Vqp3ms
“The Arameans
אֲרָ֖ם
'ărām
'ărām
H Np
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
Ephraim,”
אֶפְרָ֑יִם
'ep̄rāyim
'ep̄rayim
H Np
and | shook
וַ / יָּ֤נַע
vayyānaʿ
nûaʿ
H C / Vqw3ms
his heart
לְבָב / וֹ֙
lᵊḇāḇô
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp3ms
the hearts
וּ / לְבַ֣ב
ûlḇaḇ
lēḇāḇ
H C / Ncmsc
of his people
עַמּ֔ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
as | shake
כְּ / נ֥וֹעַ
kᵊnôaʿ
nûaʿ
H R / Vqc
the trees
עֲצֵי
ʿăṣê
ʿēṣ
H Ncmpc
of the forest
יַ֖עַר
yaʿar
yaʿar
H Ncmsa
with
מִ / פְּנֵי
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
the wind.
רֽוּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsa