KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

In | day
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֡וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
will shave
יְגַלַּ֣ח
yᵊḡallaḥ
gālaḥ
H Vpi3ms
the Lord
אֲדֹנָ / י֩
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
with a razor,
בְּ / תַ֨עַר
bᵊṯaʿar
taʿar
H R / Ncbsa
hired
הַ / שְּׂכִירָ֜ה
haśśᵊḵîrâ
śᵊḵîrâ
H Td / Aafsa
from regions beyond
בְּ / עֶבְרֵ֤י
bᵊʿeḇrê
ʿēḇer
H R / Ncmpc
the Euphrates
נָהָר֙
nāhār
nāhār
H Ncmsa
([that is],
 
 
 
with the king
בְּ / מֶ֣לֶךְ
bᵊmeleḵ
meleḵ
H R / Ncmsc
of Assyria),
אַשּׁ֔וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the head
הָ / רֹ֖אשׁ
hārō'š
rō'š
H Td / Ncmsa
and the hair
וְ / שַׂ֣עַר
vᵊśaʿar
śēʿār
H C / Ncmsc
of the legs;
הָ / רַגְלָ֑יִם
hāraḡlāyim
reḡel
H Td / Ncfda
and | also
וְ / גַ֥ם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the beard.
הַ / זָּקָ֖ן
hazzāqān
zāqān
H Td / Ncbsa
it will | remove
תִּסְפֶּֽה
tispê
sāp̄â
H Vqi3fs
 
ס
s