KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it will come about
וְ / הָיָה֙
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
in | day,
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֔וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
that
 
 
 
 
יִֽהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
every
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
place
מָק֗וֹם
māqôm
māqôm
H Ncmsa
where
אֲשֶׁ֧ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
there used to be
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
 
שָּׁ֛ם
šām
šām
H D
a thousand
אֶ֥לֶף
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
vines,
גֶּ֖פֶן
gep̄en
gep̄en
H Ncbsa
[valued]
 
 
 
at a thousand
בְּ / אֶ֣לֶף
bᵊ'elep̄
'elep̄
H R / Acbsa
[shekels]
 
 
 
of silver,
כָּ֑סֶף
kāsep̄
kesep̄
H Ncmsa
briars
לַ / שָּׁמִ֥יר
laššāmîr
šāmîr
H Rd / Ncmsa
and thorns.
וְ / לַ / שַּׁ֖יִת
vᵊlaššayiṯ
šayiṯ
H C / Rd / Ncmsa
will become
יִֽהְיֶֽה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms