KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Caleb
כָּלֵ֔ב
kālēḇ
kālēḇ
H Np
 
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
“The one who attacks
יַכֶּ֥ה
yakê
nāḵâ
H Vhi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Kiriath-sepher
קִרְיַת
qiryaṯ
qiryaṯ-sēnê
H Np
 
סֵ֖פֶר
sēp̄er
qiryaṯ-sēnê
H Np
and captures it,
וּ / לְכָדָ֑ / הּ
ûlḵāḏâ
lāḵaḏ
H C / Vqq3ms / Sp3fs
I will even give
וְ / נָתַ֥תִּי
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
him
ל֛ / וֹ
 
H R / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Achsah
עַכְסָ֥ה
ʿaḵsâ
ʿaḵsâ
H Np
my daughter
בִתִּ֖ / י
ḇitî
baṯ
H Ncfsc / Sp1cs
for a wife.”
לְ / אִשָּֽׁה
lᵊ'iššâ
'iššâ
H R / Ncfsa