KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But Barak
וּ / בָרָ֗ק
ûḇārāq
bārāq
H C / Np
pursued
רָדַ֞ף
rāḏap̄
rāḏap̄
H Vqp3ms
 
אַחֲרֵ֤י
'aḥărê
'aḥar
H R
the chariots
הָ / רֶ֨כֶב֙
hāreḵeḇ
reḵeḇ
H Td / Ncmsa
and
וְ / אַחֲרֵ֣י
vᵊ'aḥărê
'aḥar
H C / R
the army
הַֽ / מַּחֲנֶ֔ה
hammaḥănê
maḥănê
H Td / Ncbsa
as far as
עַ֖ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
Harosheth-hagoyim,
חֲרֹ֣שֶׁת
ḥărōšeṯ
ḥărōšeṯ
H Np
 
הַגּוֹיִ֑ם
hagôyim
gôy
H Np
and | fell
וַ / יִּפֹּ֞ל
vayyipōl
nāp̄al
H C / Vqw3ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the army
מַחֲנֵ֤ה
maḥănê
maḥănê
H Ncbsc
of Sisera
סִֽיסְרָא֙
sîsrā'
sîsrā'
H Np
by the edge
לְ / פִי
lᵊp̄î
H R / Ncmsc
of the sword;
חֶ֔רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
was left.
נִשְׁאַ֖ר
niš'ar
šā'ar
H VNp3ms
even
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
one
אֶחָֽד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa