KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

went out
וַ / תֵּצֵ֣א
vatēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3fs
Jael
יָעֵל֮
yāʿēl
yāʿēl
H Np
to meet
לִ / קְרַ֣את
liqra'ṯ
qārā'
H R / Vqc
Sisera,
סִֽיסְרָא֒
sîsrā'
sîsrā'
H Np
and said
וַ / תֹּ֣אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
to him,
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“Turn aside,
סוּרָ֧ / ה
sûrâ
sûr
H Vqv2ms / Sh
my master,
אֲדֹנִ֛ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
turn aside
סוּרָ֥ / ה
sûrâ
sûr
H Vqv2ms / Sh
to me!
אֵלַ֖ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
not
אַל
'al
'al
H Tn
Do | be afraid.”
תִּירָ֑א
tîrā'
yārē'
H Vqj2ms
And he turned aside
וַ / יָּ֤סַר
vayyāsar
sûr
H C / Vqw3ms
to her
אֵלֶ֨י / הָ֙
'ēlêhā
'ēl
H R / Sp3fs
into the tent,
הָ / אֹ֔הֱלָ / ה
hā'ōhĕlâ
'ōhel
H Td / Ncmsa / Sd
and she covered him
וַ / תְּכַסֵּ֖ / הוּ
vatḵassêû
kāsâ
H C / Vpw3fs / Sp3ms
with a rug.
בַּ / שְּׂמִיכָֽה
baśśᵊmîḵâ
śᵊmîḵâ
H Rd / Ncfsa