KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He said
וַ / יֹּ֧אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to her,
אֵלֶ֛י / הָ
'ēlêhā
'ēl
H R / Sp3fs
give me | to drink,
הַשְׁקִי / נִי
hašqînî
šāqâ
H Vhv2fs / Sp1cs
“Please
נָ֥א
nā'
nā'
H Te
a little
מְעַט
mᵊʿaṭ
mᵊʿaṭ
H Ncmsc
water
מַ֖יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
for
כִּ֣י
H C
I am thirsty.”
צָמֵ֑אתִי
ṣāmē'ṯî
ṣāmē'
H Vqp1cs
So she opened
וַ / תִּפְתַּ֞ח
vatip̄taḥ
pāṯaḥ
H C / Vqw3fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
a bottle
נֹ֧אוד
nō'vḏ
nō'ḏ
H Ncmsc
of milk
הֶ / חָלָ֛ב
heḥālāḇ
ḥālāḇ
H Td / Ncmsa
and gave him a drink;
וַ / תַּשְׁקֵ֖ / הוּ
vatašqêû
šāqâ
H C / Vhw3fs / Sp3ms
then she covered him.
וַ / תְּכַסֵּֽ / הוּ
vatḵassêû
kāsâ
H C / Vpw3fs / Sp3ms