KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Curse
א֣וֹרוּ
'ôrû
'ārar
H Vqv2mp
Meroz,’
מֵר֗וֹז
mērôz
mērôz
H Np
said
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the angel
מַלְאַ֣ךְ
mal'aḵ
mal'āḵ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
curse
אֹ֥רוּ
'ōrû
'ārar
H Vqv2mp
‘Utterly
אָר֖וֹר
'ārôr
'ārar
H Vqa
its inhabitants;
יֹשְׁבֶ֑י / הָ
yōšḇêhā
yāšaḇ
H Vqrmpc / Sp3fs
Because
כִּ֤י
H C
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
they did | come
בָ֨אוּ֙
ḇā'û
bô'
H Vqp3cp
to the help
לְ / עֶזְרַ֣ת
lᵊʿezraṯ
ʿezrâ
H R / Ncfsc
of the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
To the help
לְ / עֶזְרַ֥ת
lᵊʿezraṯ
ʿezrâ
H R / Ncfsc
of the LORD
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
against the warriors.’
בַּ / גִּבּוֹרִֽים
bagibôrîm
gibôr
H Rd / Aampa