KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

behold,
הִנֵּ֣ה
hinnê
hinnê
H Tm
I
אָנֹכִ֗י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
will put
מַצִּ֛יג
maṣṣîḡ
yāṣaḡ
H Vhrmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
a fleece
גִּזַּ֥ת
gizzaṯ
gizzâ
H Ncfsc
of wool
הַ / צֶּ֖מֶר
haṣṣemer
ṣemer
H Td / Ncmsa
on the threshing floor.
בַּ / גֹּ֑רֶן
bagōren
gōren
H Rd / Ncbsa
If
אִ֡ם
'im
'im
H C
dew
טַל֩
ṭal
ṭal
H Ncmsa
there is
יִהְיֶ֨ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
on
עַֽל
ʿal
ʿal
H R
the fleece
הַ / גִּזָּ֜ה
hagizzâ
gizzâ
H Td / Ncfsa
only,
לְ / בַדָּ֗ / הּ
lᵊḇadâ
baḏ
H R / Ncmsc / Sp3fs
and | on
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the ground,
הָ / אָ֨רֶץ֙
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
it is
 
 
 
dry
חֹ֔רֶב
ḥōreḇ
ḥōreḇ
H Ncmsa
then I will know
וְ / יָדַעְתִּ֗י
vᵊyāḏaʿtî
yāḏaʿ
H C / Vqq1cs
that
כִּֽי
H C
You will deliver
תוֹשִׁ֧יעַ
ṯôšîaʿ
yāšaʿ
H Vhi2ms
through me,
בְּ / יָדִ֛ / י
bᵊyāḏî
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
as
כַּ / אֲשֶׁ֥ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
You have spoken.”
דִּבַּֽרְתָּ
dibartā
dāḇar
H Vpp2ms