KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
וַ / יְהִי֩
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
When | heard
כִ / שְׁמֹ֨עַ
ḵišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
Gideon
גִּדְע֜וֹן
giḏʿôn
giḏʿôn
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the account
מִסְפַּ֧ר
mispar
mispār
H Ncmsc
of the dream
הַ / חֲל֛וֹם
haḥălôm
ḥălôm
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
its interpretation,
שִׁבְר֖ / וֹ
šiḇrô
šeḇar
H Ncmsc / Sp3ms
he bowed in worship.
וַ / יִּשְׁתָּ֑חוּ
vayyištāḥû
šāḥâ
H C / Vtw3ms
He returned
וַ / יָּ֨שָׁב֙
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the camp
מַחֲנֵ֣ה
maḥănê
maḥănê
H Ncbsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Arise,
ק֔וּמוּ
qûmû
qûm
H Vqv2mp
for
כִּֽי
H C
has given
נָתַ֧ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
into your hands.”
בְּ / יֶדְ / כֶ֖ם
bᵊyeḏḵem
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the camp
מַחֲנֵ֥ה
maḥănê
maḥănê
H Ncbsc
of Midian
מִדְיָֽן
miḏyān
miḏyān
H Np