KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then he said
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Zebah
זֶ֨בַח֙
zeḇaḥ
zeḇaḥ
H Np
and
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
Zalmunna,
צַלְמֻנָּ֔ע
ṣalmunnāʿ
ṣalmunnāʿ
H Np
“What kind
אֵיפֹה֙
'êp̄ô
'êp̄ô
H Ti
of men
הָ / אֲנָשִׁ֔ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
[were] they
 
 
 
whom
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you killed
הֲרַגְתֶּ֖ם
hăraḡtem
hāraḡ
H Vqp2mp
at Tabor?”
בְּ / תָב֑וֹר
bᵊṯāḇôr
tāḇôr
H R / Np
And they said,
וַֽ / יֹּאמרוּ֙
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
like you,
כָּמ֣וֹ / ךָ
kāmôḵā
kᵊmô
H R / Sp2ms
“They
כְמוֹ / הֶ֔ם
ḵᵊmôhem
kᵊmô
H R / Sp3mp
were
 
 
 
each one
אֶחָ֕ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
resembling
כְּ / תֹ֖אַר
kᵊṯō'ar
tō'ar
H R / Ncmsc
the son
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of a king.”
הַ / מֶּֽלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa