KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now therefore,
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
if
אִם
'im
'im
H C
in truth
בֶּ / אֱמֶ֤ת
be'ĕmeṯ
'ĕmeṯ
H R / Ncfsa
and integrity
וּ / בְ / תָמִים֙
ûḇṯāmîm
tāmîm
H C / R / Aamsa
you have dealt
עֲשִׂיתֶ֔ם
ʿăśîṯem
ʿāśâ
H Vqp2mp
in making | king,
וַ / תַּמְלִ֖יכוּ
vatamlîḵû
mālaḵ
H C / Vhw2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Abimelech
אֲבִימֶ֑לֶךְ
'ăḇîmeleḵ
'ăḇîmeleḵ
H Np
and if
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
well
טוֹבָ֤ה
ṭôḇâ
ṭôḇ
H Aafsa
you have dealt
עֲשִׂיתֶם֙
ʿăśîṯem
ʿāśâ
H Vqp2mp
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
Jerubbaal
יְרֻבַּ֣עַל
yᵊrubaʿal
yᵊrubaʿal
H Np
and
וְ / עִם
vᵊʿim
ʿim
H C / R
his house,
בֵּית֔ / וֹ
bêṯô
bayiṯ
H Ncmsc / Sp3ms
and
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
as he deserved
כִּ / גְמ֥וּל
kiḡmûl
gᵊmûl
H R / Ncmsc
 
יָדָ֖י / ו
yāḏāyv
yāḏ
H Ncbdc / Sp3ms
have dealt
עֲשִׂ֥יתֶם
ʿăśîṯem
ʿāśâ
H Vqp2mp
with him
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms