KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

so that | might come,
לָ / ב֕וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
the violence
חֲמַ֖ס
ḥămas
ḥāmās
H Ncmsc
done
 
 
 
to | seventy
שִׁבְעִ֣ים
šiḇʿîm
šiḇʿîm
H Acbpa
the | sons
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Jerubbaal
יְרֻבָּ֑עַל
yᵊrubāʿal
yᵊrubaʿal
H Np
and their blood
וְ / דָמָ֗ / ם
vᵊḏāmām
dām
H C / Ncmsc / Sp3mp
might be laid
לָ / שׂ֞וּם
lāśûm
śûm
H R / Vqc
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
Abimelech
אֲבִימֶ֤לֶךְ
'ăḇîmeleḵ
'ăḇîmeleḵ
H Np
their brother,
אֲחִי / הֶם֙
'ăḥîhem
'āḥ
H Ncmsc / Sp3mp
who
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
killed
הָרַ֣ג
hāraḡ
hāraḡ
H Vqp3ms
them,
אוֹתָ֔ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
and on
וְ / עַל֙
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the men
בַּעֲלֵ֣י
baʿălê
baʿal
H Ncmpc
of Shechem,
שְׁכֶ֔ם
šᵊḵem
šᵊḵem
H Np
who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
strengthened
חִזְּק֥וּ
ḥizzᵊqû
ḥāzaq
H Vpp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his hands
יָדָ֖י / ו
yāḏāyv
yāḏ
H Ncbdc / Sp3ms
to kill
לַ / הֲרֹ֥ג
lahărōḡ
hāraḡ
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his brothers.
אֶחָֽי / ו
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms