KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

They went out
וַ / יֵּצְא֨וּ
vayyēṣ'û
yāṣā'
H C / Vqw3mp
into the field
הַ / שָּׂדֶ֜ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
and gathered
וַֽ / יִּבְצְר֤וּ
vayyiḇṣᵊrû
bāṣar
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
[the grapes of]
 
 
 
their vineyards
כַּרְמֵי / הֶם֙
karmêhem
kerem
H Ncbpc / Sp3mp
and trod
וַֽ / יִּדְרְכ֔וּ
vayyiḏrᵊḵû
dāraḵ
H C / Vqw3mp
[them],
 
 
 
and held
וַֽ / יַּעֲשׂ֖וּ
vayyaʿăśû
ʿāśâ
H C / Vqw3mp
a festival;
הִלּוּלִ֑ים
hillûlîm
hillûl
H Ncmpa
and they went
וַ / יָּבֹ֨אוּ֙
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
into the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of their god,
אֱֽלֹֽהֵי / הֶ֔ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
and ate
וַ / יֹּֽאכְלוּ֙
vayyō'ḵlû
'āḵal
H C / Vqw3mp
and drank
וַ / יִּשְׁתּ֔וּ
vayyištû
šāṯâ
H C / Vqw3mp
and cursed
וַֽ / יְקַלְל֖וּ
vayqallû
qālal
H C / Vpw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Abimelech.
אֲבִימֶֽלֶךְ
'ăḇîmeleḵ
'ăḇîmeleḵ
H Np