KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

shepherds
רֹעִ֤ים
rōʿîm
rāʿâ
H Vqrmpa
“Many
רַבִּים֙
rabîm
raḇ
H Aampa
have ruined
שִֽׁחֲת֣וּ
šiḥăṯû
šāḥaṯ
H Vpp3cp
My vineyard,
כַרְמִ֔ / י
ḵarmî
kerem
H Ncbsc / Sp1cs
They have trampled down
בֹּסְס֖וּ
bōssû
bûs
H Vop3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
My field;
חֶלְקָתִ֑ / י
ḥelqāṯî
ḥelqâ
H Ncfsc / Sp1cs
They have made
נָֽתְנ֛וּ
nāṯnû
nāṯan
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
field
חֶלְקַ֥ת
ḥelqaṯ
ḥelqâ
H Ncfsc
My pleasant
חֶמְדָּתִ֖ / י
ḥemdāṯî
ḥemdâ
H Ncfsc / Sp1cs
A | wilderness.
לְ / מִדְבַּ֥ר
lᵊmiḏbar
miḏbār
H R / Ncmsc
desolate
שְׁמָמָֽה
šᵊmāmâ
šᵊmāmâ
H Ncfsa