KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But You
וְ / אַתָּ֤ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
O LORD;
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
know me,
יְדַעְתָּ֔ / נִי
yᵊḏaʿtānî
yāḏaʿ
H Vqp2ms / Sp1cs
You see me;
תִּרְאֵ֕ / נִי
tir'ēnî
rā'â
H Vqi2ms / Sp1cs
And You examine
וּ / בָחַנְתָּ֥
ûḇāḥantā
bāḥan
H C / Vqq2ms
my heart’s
לִבִּ֖ / י
libî
lēḇ
H Ncmsc / Sp1cs
[attitude]
 
 
 
toward You.
אִתָּ֑ / ךְ
'itāḵ
'ēṯ
H R / Sp2fs
Drag them off
הַתִּקֵ / ם֙
hatiqēm
nāṯaq
H Vhv2ms / Sp3mp
like sheep
כְּ / צֹ֣אן
kᵊṣō'n
ṣō'n
H R / Ncbsa
for the slaughter
לְ / טִבְחָ֔ה
lᵊṭiḇḥâ
ṭiḇḥâ
H R / Ncfsa
And set them apart
וְ / הַקְדִּשֵׁ֖ / ם
vᵊhaqdišēm
qāḏaš
H C / Vhv2ms / Sp3mp
for a day
לְ / י֥וֹם
lᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
of carnage!
הֲרֵגָֽה
hărēḡâ
hărēḡâ
H Ncfsa
 
ס
s