KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Thus
כֹּֽה
H D
said
אָמַ֨ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֜ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
to me,
אֵלַ֗ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
“Go
הָל֞וֹךְ
hālôḵ
hālaḵ
H Vqa
and buy
וְ / קָנִ֤יתָ
vᵊqānîṯā
qānâ
H C / Vqq2ms
yourself
לְּ / ךָ֙
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
a | waistband
אֵז֣וֹר
'ēzôr
'ēzôr
H Ncmsc
linen
פִּשְׁתִּ֔ים
pištîm
pēšeṯ
H Ncmpa
and put it
וְ / שַׂמְתּ֖ / וֹ
vᵊśamtô
śûm
H C / Vqq2ms / Sp3ms
around
עַל
ʿal
ʿal
H R
your waist,
מָתְנֶ֑י / ךָ
māṯnêḵā
māṯnayim
H Ncmdc / Sp2ms
but | in water.”
וּ / בַ / מַּ֖יִם
ûḇammayim
mayim
H C / Rd / Ncmpa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
do | put it
תְבִאֵֽ / הוּ
ṯᵊḇi'êû
bô'
H Vhi2ms / Sp3ms