KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Say
אֱמֹ֥ר
'ĕmōr
'āmar
H Vqv2ms
to the king
לַ / מֶּ֛לֶךְ
lammeleḵ
meleḵ
H Rd / Ncmsa
and the queen mother,
וְ / לַ / גְּבִירָ֖ה
vᵊlagḇîrâ
ḡᵊḇîrâ
H C / Rd / Ncfsa
lowly
הַשְׁפִּ֣ילוּ
hašpîlû
šāp̄ēl
H Vhv2mp
“Take a | seat,
שֵׁ֑בוּ
šēḇû
yāšaḇ
H Vqv2mp
For
כִּ֤י
H C
Has come down
יָרַד֙
yāraḏ
yāraḏ
H Vqp3ms
from your head.”
מַרְאֲשׁ֣וֹתֵי / כֶ֔ם
mar'ăšôṯêḵem
mar'āšôṯ
H Ncfpc / Sp2mp
crown
עֲטֶ֖רֶת
ʿăṭereṯ
ʿăṭārâ
H Ncfsc
your beautiful
תִּֽפְאַרְתְּ / כֶֽם
tip̄'artᵊḵem
tip̄'ārâ
H Ncfsc / Sp2mp