KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘If
אִם
'im
'im
H C
I go out
יָצָ֣אתִי
yāṣā'ṯî
yāṣā'
H Vqp1cs
to the country,
הַ / שָּׂדֶ֗ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
Behold,
וְ / הִנֵּה֙
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
those slain
חַלְלֵי
ḥallê
ḥālāl
H Aampc
with the sword!
חֶ֔רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
Or if
וְ / אִם֙
vᵊ'im
'im
H C / C
I enter
בָּ֣אתִי
bā'ṯî
bô'
H Vqp1cs
the city,
הָ / עִ֔יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
Behold,
וְ / הִנֵּ֖ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
diseases
תַּחֲלוּאֵ֣י
taḥălû'ê
taḥălu'îm
H Ncmpc
of famine!
רָעָ֑ב
rāʿāḇ
rāʿāḇ
H Ncmsa
For
כִּֽי
H C
both
גַם
ḡam
gam
H D
prophet
נָבִ֧יא
nāḇî'
nāḇî'
H Ncmsa
and
גַם
ḡam
gam
H D
priest
כֹּהֵ֛ן
kōhēn
kōhēn
H Ncmsa
Have gone roving about
סָחֲר֥וּ
sāḥărû
sāḥar
H Vqp3cp
in
אֶל
'el
'ēl
H R
the land
אֶ֖רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
that | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they do | know.’”
יָדָֽעוּ
yāḏāʿû
yāḏaʿ
H Vqp3cp
 
ס
s