KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Woe
אֽוֹי
'ôy
'ôy
H Tj
to me,
לִ֣ / י
'ănî
H R / Sp1cs
my mother,
אִמִּ֔ / י
'immî
'ēm
H Ncfsc / Sp1cs
that
כִּ֣י
H C
you have borne me
יְלִדְתִּ֗ / נִי
yᵊliḏtinî
yālaḏ
H Vqp2fs / Sp1cs
[As]
 
 
 
a man
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of strife
רִ֛יב
rîḇ
rîḇ
H Ncbsa
and a man
וְ / אִ֥ישׁ
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsc
of contention
מָד֖וֹן
māḏôn
māḏôn
H Ncmsa
to all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the land!
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
I have | lent,
נָשִׁ֥יתִי
nāšîṯî
nāšâ
H Vqp1cs
nor
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
have men lent money
נָֽשׁוּ
nāšû
nāšâ
H Vqp3cp
to me,
בִ֖ / י
ḇî
 
H R / Sp1cs
[Yet]
 
 
 
everyone
כֻּלֹּ֥ / ה
kullô
kōl
H Ncmsc / Sp3ms
curses me.
מְקַלְלַֽו / נִי
mᵊqallavnî
qālal
H Vprmpc / Sp1cs
 
ס
s