KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

said,
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
The LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
“Surely
אִם
'im
'im
H C
 
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
I will set you free
שֵֽׁרִיתִ֖י / ךָ
šērîṯîḵā
šārâ
H Vpp1cs / Sp2ms
for [purposes of] good;
לְ / ט֑וֹב
lᵊṭôḇ
ṭôḇ
H R / Aamsa
Surely
אִם
'im
'im
H C
 
ל֣וֹא
lô'
lō'
H Tn
I will cause | to make supplication
הִפְגַּ֣עְתִּֽי
hip̄gaʿtî
pāḡaʿ
H Vhp1cs
to you
בְ / ךָ֗
ḇᵊḵā
 
H R / Sp2ms
In a time
בְּ / עֵ֥ת
bᵊʿēṯ
ʿēṯ
H R / Ncbsc
of disaster
רָעָ֛ה
rāʿâ
raʿ
H Aafsa
and a time
וּ / בְ / עֵ֥ת
ûḇʿēṯ
ʿēṯ
H C / R / Ncbsc
of distress.
צָרָ֖ה
ṣārâ
ṣārâ
H Ncfsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the enemy
הָ / אֹיֵֽב
hā'ōyēḇ
'ōyēḇ
H Td / Vqrmsa