KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘You too
וְ / אַתֶּ֛ם
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
evil, [even] more
הֲרֵעֹתֶ֥ם
hărēʿōṯem
rāʿaʿ
H Vhp2mp
have done
לַ / עֲשׂ֖וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
than your forefathers;
מֵ / אֲבֽוֹתֵי / כֶ֑ם
mē'ăḇôṯêḵem
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp2mp
for behold,
וְ / הִנְּ / כֶ֣ם
vᵊhinnᵊḵem
hēn
H C / Tm / Sp2mp
you are | walking
הֹלְכִ֗ים
hōlḵîm
hālaḵ
H Vqrmpa
each one
אִ֚ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
according
אַֽחֲרֵי֙
'aḥărê
'aḥar
H R
to the stubbornness
שְׁרִר֣וּת
šᵊrirûṯ
šᵊrîrûṯ
H Ncfsc
of his own | heart,
לִבּֽ / וֹ
libô
lēḇ
H Ncmsc / Sp3ms
evil
הָ / רָ֔ע
hārāʿ
raʿ
H Td / Aamsa
without
לְ / בִלְתִּ֖י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
listening
שְׁמֹ֥עַ
šᵊmōaʿ
šāmaʿ
H Vqc
to Me.
אֵלָֽ / י
'ēlāy
'ēl
H R / Sp1cs