KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

of deadly
מְמוֹתֵ֨י
mᵊmôṯê
māmôṯ
H Ncmpc
diseases,
תַחֲלֻאִ֜ים
ṯaḥălu'îm
taḥălu'îm
H Ncmpa
“They will die
יָמֻ֗תוּ
yāmuṯû
mûṯ
H Vqi3mp
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
they will | be lamented
יִסָּֽפְדוּ֙
yissāp̄ḏû
sāp̄aḏ
H VNi3mp
or
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
buried;
יִקָּבֵ֔רוּ
yiqqāḇērû
qāḇar
H VNi3mp
as dung
לְ / דֹ֛מֶן
lᵊḏōmen
dōmen
H R / Ncmsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the surface
פְּנֵ֥י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of the ground
הָ / אֲדָמָ֖ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
they will be
יִֽהְי֑וּ
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp
and | by sword
וּ / בַ / חֶ֤רֶב
ûḇaḥereḇ
ḥereḇ
H C / Rd / Ncfsa
and famine,
וּ / בָֽ / רָעָב֙
ûḇārāʿāḇ
rāʿāḇ
H C / Rd / Ncmsa
come to an end
יִכְל֔וּ
yiḵlû
kālâ
H Vqi3mp
and | will become
וְ / הָיְתָ֤ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
their carcasses
נִבְלָתָ / ם֙
niḇlāṯām
nᵊḇēlâ
H Ncfsc / Sp3mp
food
לְ / מַאֲכָ֔ל
lᵊma'ăḵāl
ma'ăḵāl
H R / Ncmsa
for the birds
לְ / ע֥וֹף
lᵊʿôp̄
ʿôp̄
H R / Ncmsc
of the sky
הַ / שָּׁמַ֖יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and for the beasts
וּ / לְ / בֶהֱמַ֥ת
ûlḇehĕmaṯ
bᵊhēmâ
H C / R / Ncfsc
of the earth.”
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
 
ס
s