KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“As
 
 
 
a partridge
קֹרֵ֤א
qōrē'
qōrē'
H Ncmsa
that hatches
דָגַר֙
ḏāḡar
dāḡar
H Vqp3ms
eggs
 
 
 
which | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
it has | laid,
יָלָ֔ד
yālāḏ
yālaḏ
H Vqp3ms
[So] is
 
 
 
he who makes
עֹ֥שֶׂה
ʿōśê
ʿāśâ
H Vqrmsa
a fortune,
עֹ֖שֶׁר
ʿōšer
ʿōšer
H Ncmsa
 
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
but unjustly;
בְ / מִשְׁפָּ֑ט
ḇᵊmišpāṭ
mišpāṭ
H R / Ncmsa
In the midst
בַּ / חֲצִ֤י
baḥăṣî
ḥēṣî
H R / Ncmsc
of his days
יָמָי / ו֙
yāmāyv
yôm
H Ncmpc / Sp3ms
it will forsake him,
יַעַזְבֶ֔ / נּוּ
yaʿazḇennû
ʿāzaḇ
H Vqi3ms / Sp3ms
And in the end
וּ / בְ / אַחֲרִית֖ / וֹ
ûḇ'aḥărîṯô
'aḥărîṯ
H C / R / Ncfsc / Sp3ms
he will be
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
a fool.”
נָבָֽל
nāḇāl
nāḇāl
H Aamsa