KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Thus
כֹּ֚ה
H D
says
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
“Take heed
הִשָּׁמְר֖וּ
hiššāmrû
šāmar
H VNv2mp
for yourselves,
בְּ / נַפְשֽׁוֹתֵי / כֶ֑ם
bᵊnap̄šôṯêḵem
nep̄eš
H R / Ncbpc / Sp2mp
and | not
וְ / אַל
vᵊ'al
'al
H C / Tn
do | carry
תִּשְׂא֤וּ
tiś'û
nāśā'
H Vqj2mp
any load
מַשָּׂא֙
maśśā'
maśśā'
H Ncmsa
on | day
בְּ / י֣וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
the sabbath
הַ / שַּׁבָּ֔ת
haššabāṯ
šabāṯ
H Td / Ncbsa
or bring | in
וַ / הֲבֵאתֶ֖ם
vahăḇē'ṯem
bô'
H C / Vhq2mp
anything
 
 
 
through the gates
בְּ / שַׁעֲרֵ֥י
bᵊšaʿărê
šaʿar
H R / Ncmpc
of Jerusalem.
יְרוּשָׁלִָֽם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np