KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I will also make
וְ / שַׂמְתִּי֙
vᵊśamtî
śûm
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
city
הָ / עִ֣יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֔את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
a desolation
לְ / שַׁמָּ֖ה
lᵊšammâ
šammâ
H R / Ncfsa
and an [object of] hissing;
וְ / לִ / שְׁרֵקָ֑ה
vᵊlišrēqâ
šᵊrēqâ
H C / R / Ncfsa
everyone
כֹּ֚ל
kōl
kōl
H Ncmsc
who passes
עֹבֵ֣ר
ʿōḇēr
ʿāḇar
H Vqrmsa
by it
עָלֶ֔י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
will be astonished
יִשֹּׁ֥ם
yiššōm
šāmēm
H Vqi3ms
and hiss
וְ / יִשְׁרֹ֖ק
vᵊyišrōq
šāraq
H C / Vqi3ms
because
עַל
ʿal
ʿal
H R
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
its disasters.
מַכֹּתֶֽ / הָ
makōṯehā
makâ
H Ncfpc / Sp3fs