KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“But now
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
what
מַה
mah
H Ti
are you
לָּ / ךְ֙
lāḵ
 
H R / Sp2fs
doing
 
 
 
on the road
לְ / דֶ֣רֶךְ
lᵊḏereḵ
dereḵ
H R / Ncbsc
to Egypt,
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
To drink
לִ / שְׁתּ֖וֹת
lištôṯ
šāṯâ
H R / Vqc
the waters
מֵ֣י
mayim
H Ncmpc
of the Nile?
שִׁח֑וֹר
šiḥôr
šîḥôr
H Np
Or what
וּ / מַה
ûmah
H C / Ti
are you
לָּ / ךְ֙
lāḵ
 
H R / Sp2fs
doing
 
 
 
on the road
לְ / דֶ֣רֶךְ
lᵊḏereḵ
dereḵ
H R / Ncbsc
to Assyria,
אַשּׁ֔וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
To drink
לִ / שְׁתּ֖וֹת
lištôṯ
šāṯâ
H R / Vqc
the waters
מֵ֥י
mayim
H Ncmpc
of the Euphrates?
נָהָֽר
nāhār
nāhār
H Ncmsa