KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

A wild donkey
פֶּ֣רֶה
perê
pere'
H Ncmsa
accustomed
לִמֻּ֣ד
limmuḏ
limmûḏ
H Aamsc
to the wilderness,
מִדְבָּ֗ר
miḏbār
miḏbār
H Ncmsa
in her passion.
בְּ / אַוַּ֤ת
bᵊ'aûaṯ
'aûâ
H R / Ncfsc
That
 
 
 
 
נַפְשָׁ / הּ֙
nap̄šâ
nep̄eš
H Ncbsc / Sp3fs
sniffs
שָׁאֲפָ֣ה
šā'ăp̄â
šā'ap̄
H Vqp3fs
the wind
ר֔וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsa
In [the time of] her heat
תַּאֲנָתָ֖ / הּ
ta'ănāṯâ
ta'ănâ
H Ncfsc / Sp3fs
who
מִ֣י
H Ti
can turn her away?
יְשִׁיבֶ֑ / נָּה
yᵊšîḇennâ
šûḇ
H Vhi3ms / Sp3fs
All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
who seek her
מְבַקְשֶׁ֨י / הָ֙
mᵊḇaqšêhā
bāqaš
H Vprmpc / Sp3fs
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
will | become weary;
יִיעָ֔פוּ
yîʿāp̄û
yāʿap̄
H Vqi3mp
In her month
בְּ / חָדְשָׁ֖ / הּ
bᵊḥāḏšâ
ḥōḏeš
H R / Ncmsc / Sp3fs
they will find her.
יִמְצָאֽוּ / נְהָ
yimṣā'ûnhā
māṣā'
H Vqi3mp / Sp3fs