KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“But where
וְ / אַיֵּ֤ה
vᵊ'ayyê
'ayyê
H C / Ti
are
 
 
 
your gods
אֱלֹהֶ֨י / ךָ֙
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
Which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you made
עָשִׂ֣יתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms
for yourself?
לָּ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
Let them arise,
יָק֕וּמוּ
yāqûmû
qûm
H Vqj3mp
if
אִם
'im
'im
H C
they can save you
יוֹשִׁיע֖וּ / ךָ
yôšîʿûḵā
yāšaʿ
H Vhi3mp / Sp2ms
In the time
בְּ / עֵ֣ת
bᵊʿēṯ
ʿēṯ
H R / Ncbsc
of your trouble;
רָעָתֶ֑ / ךָ
rāʿāṯeḵā
raʿ
H Ncfsc / Sp2ms
For
כִּ֚י
H C
[according to]
 
 
 
the number
מִסְפַּ֣ר
mispar
mispār
H Ncmsc
of your cities
עָרֶ֔י / ךָ
ʿārêḵā
ʿîr
H Ncfpc / Sp2ms
Are
הָי֥וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
your gods,
אֱלֹהֶ֖י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
O Judah.
יְהוּדָֽה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
 
ס
s