KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘And you,
וְ / אַתָּ֣ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
Pashhur,
פַשְׁח֗וּר
p̄ašḥûr
pašḥûr
H Np
and all
וְ / כֹל֙
vᵊḵōl
kōl
H C / Ncmsc
who live
יֹשְׁבֵ֣י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
in your house
בֵיתֶ֔ / ךָ
ḇêṯeḵā
bayiṯ
H Ncmsc / Sp2ms
will go
תֵּלְכ֖וּ
tēlḵû
yālaḵ
H Vqi2mp
into captivity;
בַּ / שֶּׁ֑בִי
baššeḇî
šᵊḇî
H Rd / Ncbsa
and | Babylon,
וּ / בָבֶ֣ל
ûḇāḇel
bāḇel
H C / Np
you will enter
תָּב֗וֹא
tāḇô'
bô'
H Vqi2ms
and there
וְ / שָׁ֤ם
vᵊšām
šām
H C / D
you will die
תָּמוּת֙
tāmûṯ
mûṯ
H Vqi2ms
and there
וְ / שָׁ֣ם
vᵊšām
šām
H C / D
you will be buried,
תִּקָּבֵ֔ר
tiqqāḇēr
qāḇar
H VNi2ms
you
אַתָּה֙
'atâ
'atâ
H Pp2ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
your friends
אֹ֣הֲבֶ֔י / ךָ
'ōhăḇêḵā
'āhaḇ
H Vqrmpc / Sp2ms
whom
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
have | prophesied.’”
נִבֵּ֥אתָ
nibē'ṯā
nāḇā'
H VNp2ms
to | you
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
falsely
בַּ / שָּֽׁקֶר
baššāqer
šeqer
H Rd / Ncmsa
 
ס
s