KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

You have deceived me
פִּתִּיתַ֤ / נִי
pitîṯanî
pāṯâ
H Vpp2ms / Sp1cs
O LORD,
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and I was deceived;
וָֽ / אֶפָּ֔ת
vā'epāṯ
pāṯâ
H C / VNw1cs
You have overcome me
חֲזַקְתַּ֖ / נִי
ḥăzaqtanî
ḥāzaq
H Vqp2ms / Sp1cs
and prevailed.
וַ / תּוּכָ֑ל
vatûḵāl
yāḵōl
H C / Vqw2ms
I have become
הָיִ֤יתִי
hāyîṯî
hāyâ
H Vqp1cs
a laughingstock
לִ / שְׂחוֹק֙
liśḥôq
śᵊḥôq
H R / Ncmsa
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
day
הַ / יּ֔וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
long;
 
 
 
Everyone
כֻּלֹּ֖ / ה
kullô
kōl
H Ncmsc / Sp3ms
mocks
לֹעֵ֥ג
lōʿēḡ
lāʿaḡ
H Vqrmsa
me.
לִֽ / י
'ănî
H R / Sp1cs