KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Thus
כֹּ֣ה
H D
says
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
“Do
עֲשׂ֤וּ
ʿăśû
ʿāśâ
H Vqv2mp
justice
מִשְׁפָּט֙
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa
and righteousness,
וּ / צְדָקָ֔ה
ûṣḏāqâ
ṣᵊḏāqâ
H C / Ncfsa
and deliver
וְ / הַצִּ֥ילוּ
vᵊhaṣṣîlû
nāṣal
H C / Vhv2mp
the one who has been robbed
גָז֖וּל
ḡāzûl
gāzal
H Vqsmsa
from the power
מִ / יַּ֣ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of [his] oppressor.
עָשׁ֑וֹק
ʿāšôq
ʿāšôq
H Ncmsa
Also | to the stranger,
וְ / גֵר֩
vᵊḡēr
gār
H C / Ncmsa
the orphan,
יָת֨וֹם
yāṯôm
yāṯôm
H Ncmsa
or the widow;
וְ / אַלְמָנָ֤ה
vᵊ'almānâ
'almānâ
H C / Ncfsa
not
אַל
'al
'al
H Tn
do | mistreat
תֹּנוּ֙
tōnû
yānâ
H Vhj2mp
[or]
אַל
'al
'al
H Tn
do violence
תַּחְמֹ֔סוּ
taḥmōsû
ḥāmas
H Vqj2mp
and | blood
וְ / דָ֣ם
vᵊḏām
dām
H C / Ncmsa
innocent
נָקִ֔י
nāqî
nāqî
H Aamsa
not
אַֽל
'al
'al
H Tn
do | shed
תִּשְׁפְּכ֖וּ
tišpᵊḵû
šāp̄aḵ
H Vqj2mp
in | place.
בַּ / מָּק֥וֹם
bammāqôm
māqôm
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms