KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Thus
כֹּ֣ה
H D
says
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
‘Write | down
כִּתְב֞וּ
kiṯḇû
kāṯaḇ
H Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
man
הָ / אִ֤ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּה֙
hazzê
H Td / Pdxms
childless,
עֲרִירִ֔י
ʿărîrî
ʿărîrî
H Aamsa
A man
גֶּ֖בֶר
geḇer
geḇer
H Ncmsa
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
who will | prosper
יִצְלַ֣ח
yiṣlaḥ
ṣālēaḥ
H Vqi3ms
in his days;
בְּ / יָמָ֑י / ו
bᵊyāmāyv
yôm
H R / Ncmpc / Sp3ms
For
כִּי֩
H C
no
לֹ֨א
lō'
lō'
H Tn
will prosper
יִצְלַ֜ח
yiṣlaḥ
ṣālēaḥ
H Vqi3ms
of his descendants
מִ / זַּרְע֗ / וֹ
mizzarʿô
zeraʿ
H R / Ncmsc / Sp3ms
man
אִ֚ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
Sitting
יֹשֵׁב֙
yōšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the throne
כִּסֵּ֣א
kissē'
kissē'
H Ncmsc
of David
דָוִ֔ד
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
Or ruling
וּ / מֹשֵׁ֥ל
ûmōšēl
māšal
H C / Vqrmsa
again
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
in Judah.’”
בִּ / יהוּדָֽה
bîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H R / Np