KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Behold, I
הִ֠נְ / נִי
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
am
 
 
 
against
עַֽל
ʿal
ʿal
H R
those who have prophesied
נִבְּאֵ֞י
nib'ê
nāḇā'
H VNrmpc
dreams,”
חֲלֹמ֥וֹת
ḥălōmôṯ
ḥălôm
H Ncmpc
false
שֶׁ֨קֶר֙
šeqer
šeqer
H Ncmsa
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
“and related them
וַֽ / יְסַפְּרוּ / ם֙
vaysaprûm
sāp̄ar
H C / Vpw3mp / Sp3mp
and led | astray
וַ / יַּתְע֣וּ
vayyaṯʿû
tāʿâ
H C / Vhw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
My people
עַמִּ֔ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
by their falsehoods
בְּ / שִׁקְרֵי / הֶ֖ם
bᵊšiqrêhem
šeqer
H R / Ncmpc / Sp3mp
and reckless boasting;
וּ / בְ / פַחֲזוּתָ֑ / ם
ûḇp̄aḥăzûṯām
paḥăzûṯ
H C / R / Ncfsc / Sp3mp
yet I
וְ / אָנֹכִ֨י
vᵊ'ānōḵî
'ānōḵî
H C / Pp1cs
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
did | send them
שְׁלַחְתִּ֜י / ם
šᵊlaḥtîm
šālaḥ
H Vqp1cs / Sp3mp
or
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
command them,
צִוִּיתִ֗י / ם
ṣiûîṯîm
ṣāvâ
H Vpp1cs / Sp3mp
the slightest
וְ / הוֹעֵ֛יל
vᵊhôʿêl
yāʿal
H C / Vha
nor
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
do they furnish | benefit,”
יוֹעִ֥ילוּ
yôʿîlû
yāʿal
H Vhi3mp
people
לָֽ / עָם
lāʿām
ʿam
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֖ה
hazzê
H Td / Pdxms
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD.
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np