KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now when
וְ / כִי
vᵊḵî
H C / C
asks you
יִשְׁאָלְ / ךָ֩
yiš'ālḵā
šā'al
H Vqi3ms / Sp2ms
people
הָ / עָ֨ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֜ה
hazzê
H Td / Pdxms
or
אֽוֹ
'av
H C
the prophet
הַ / נָּבִ֤יא
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
or
אֽוֹ
'av
H C
a priest
כֹהֵן֙
ḵōhēn
kōhēn
H Ncmsa
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
‘What
מַה
mah
H Ti
is
 
 
 
the oracle
מַשָּׂ֖א
maśśā'
maśśā'
H Ncmsc
of the LORD?’
יְהוָ֑ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
then you shall say
וְ / אָמַרְתָּ֤
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
to them,
אֲלֵי / הֶם֙
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
‘What
מַה
mah
H Ti
oracle?’
מַשָּׂ֔א
maśśā'
maśśā'
H Ncmsa
‘I will abandon
וְ / נָטַשְׁתִּ֥י
vᵊnāṭaštî
nāṭaš
H C / Vqq1cs
you.’
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
declares,
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
The LORD
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np