KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For | the oracle
וּ / מַשָּׂ֥א
ûmaśśā'
maśśā'
H C / Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
no
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
you will | remember
תִזְכְּרוּ
ṯizkᵊrû
zāḵar
H Vqi2ms
longer
ע֑וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
because
כִּ֣י
H C
the oracle,
הַ / מַּשָּׂ֗א
hammaśśā'
maśśā'
H Td / Ncmsa
will become
יִֽהְיֶה֙
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
every man’s
לְ / אִ֣ישׁ
lᵊ'îš
'îš
H R / Ncmsa
own word
דְּבָר֔ / וֹ
dᵊḇārô
dāḇār
H Ncmsc / Sp3ms
and you have perverted
וַ / הֲפַכְתֶּ֗ם
vahăp̄aḵtem
hāp̄aḵ
H C / Vqp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the words
דִּבְרֵי֙
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of the | God,
אֱלֹהִ֣ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
living
חַיִּ֔ים
ḥayyîm
ḥay
H Aampa
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֖וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
our God.
אֱלֹהֵֽי / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp