KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You shall say
וְ / אָמַרְתָּ֣
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
to them,
אֲלֵי / הֶ֡ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
 
ס
s
 
‘Thus
כֹּֽה
H D
says
אָמַר֩
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֨ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֜וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
“Drink,
שְׁת֤וּ
šᵊṯû
šāṯâ
H Vqv2mp
be drunk,
וְ / שִׁכְרוּ֙
vᵊšiḵrû
šāḵar
H C / Vqv2mp
vomit,
וּ / קְי֔וּ
ûqyû
qāyā'
H C / Vqv2mp
fall
וְ / נִפְל֖וּ
vᵊnip̄lû
nāp̄al
H C / Vqv2mp
and | no more
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
rise
תָק֑וּמוּ
ṯāqûmû
qûm
H Vqi2mp
because
מִ / פְּנֵ֣י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of the sword
הַ / חֶ֔רֶב
haḥereḇ
ḥereḇ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֛ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֥י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
will send
שֹׁלֵ֖חַ
šōlēaḥ
šālaḥ
H Vqrmsa
among you.”’
בֵּינֵי / כֶֽם
bênêḵem
bayin
H R / Sp2ms